에스테르곰 대성당 (Esztergomi Bazilika)
-
헝가리어 설명: Az Esztergomi Bazilika Magyarország legnagyobb temploma és a magyar katolikus egyház központja. A klasszicista stílusú épület lenyűgöző méreteivel és gyönyörű panorámájával vonzza a látogatókat. A kupolából csodálatos kilátás nyílik a Dunára és a szomszédos Szlovákiára.
-
한국어 설명: 에스테르곰 대성당은 헝가리에서 가장 큰 성당이자 헝가리 가톨릭 교회의 중심지입니다. 고전주의 양식의 이 건물은 웅장한 규모와 아름다운 전경으로 방문객을 매료시킵니다. 돔에서는 다뉴브 강과 인접한 슬로바키아의 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다.
출처: 에스테르곰 대성당 - 트립어드바이저
마차슈 성 (Mátyás-templom)
-
헝가리어 설명: A Mátyás-templom egy gyönyörű neogótikus stílusú templom Esztergomban, amely a 19. században épült. A templom belső tere gazdagon díszített freskókkal és szobrokkal, amelyek a magyar történelem fontos eseményeit ábrázolják.
-
한국어 설명: 마차슈 성은 에스테르곰에 위치한 아름다운 신고딕 양식의 성당으로, 19세기에 지어졌습니다. 성당 내부는 헝가리 역사의 중요한 사건들을 묘사한 화려한 프레스코화와 조각들로 장식되어 있습니다.
출처: 에스테르곰 관광명소 - 트립어드바이저
비셰그라드 성 (Visegrádi Fellegvár)
-
헝가리어 설명: A Visegrádi Fellegvár egy középkori várrom a Duna partján, amely a 13. században épült. A várból lenyűgöző kilátás nyílik a Dunakanyarra és a környező hegyekre. A vár területén múzeum is található, amely bemutatja a középkori életet és a vár történetét.
-
한국어 설명: 비셰그라드 성은 다뉴브 강변에 위치한 13세기에 지어진 중세 성의 유적으로, 성에서는 다뉴브 강의 굽이와 주변 산들의 멋진 전망을 즐길 수 있습니다. 성 내에는 중세 생활과 성의 역사를 소개하는 박물관도 있습니다.
출처: 코마롬-에스테르곰 여행 정보 - 익스피디아
타타 성 (Tatai Vár)
-
헝가리어 설명: A Tatai Vár egy 14. századi gótikus stílusú vár Tata városában, amely a Cseke-tó partján fekszik. A vár körül gyönyörű park található, amely ideális hely a sétára és a pihenésre. A várban múzeum működik, amely bemutatja a régió történelmét és kultúráját.
-
한국어 설명: 타타 성은 14세기 고딕 양식으로 지어진 타타 시의 성으로, 체케 호수 기슭에 위치해 있습니다. 성 주변에는 아름다운 공원이 있어 산책과 휴식을 즐기기에 좋습니다. 성 내에는 지역의 역사와 문화를 소개하는 박물관이 운영되고 있습니다.
출처: 코마롬-에스테르곰 여행 정보 - 트립닷컴
게레체 국립공원 (Gerecsei Tájvédelmi Körzet)
-
헝가리어 설명: A Gerecsei Tájvédelmi Körzet egy természetvédelmi terület Komárom-Esztergom megyében, amely gazdag növény- és állatvilággal rendelkezik. A park kiváló lehetőséget nyújt túrázásra, kerékpározásra és madármegfigyelésre. A területen számos barlang és forrás található, amelyek különleges természeti élményt nyújtanak.
-
한국어 설명: 게레체 국립공원은 코마롬-에스테르곰 주에 위치한 자연 보호 구역으로, 풍부한 식물과 동물 종을 보유하고 있습니다. 이 공원은 하이킹, 자전거 타기, 조류 관찰에 최적의 장소입니다. 지역 내에는 여러 동굴과 샘